Szanowni Państwo,


SACRALION Wydawnictwo przygotował i opublikował zdjęcia-ilustrowane wydanie Pisma Świętego z pierwszych zdjęć z Ziemi Świętej. Po raz pierwszy jest edycja Biblii z charakterem "dokumentalnym" przed którym czynności opisane w nich przedstawiony za pomocą zdjęć, które pochodzą od 19 do początku 20 wieku, w czasie, gdy Ziemia Święta niektóre zachował twarz starożytności, została utracona przez urbanizacji 20 wieku.

PHOTOGRAPHIC.VAN  1855              

PHOTOBIBLES.COM   2018

Ci przedstawiony "New Illustrated Bible Jerozolimy" powinny przyciągnąć uwagę szczególnie młodego pokolenia, niech będzie czasem "magicznie", jak ocenianych opisów biblijnych do rzeczywistości, jeśli spojrzeć na fotografii. Aby zamówić nową ilustrowaną Biblię Jerozolimy w języku niemieckim, prosimy wysłać do nas e-mail na adres: bookstore@sacralion.us


HISTORIA I ROZWÓJ PROJEKTU


Część I. drukowane wersje Biblii


Począwszy od chwili obecnej, SACRALION Wydawnictwo przeglądowi około 1 miliona starych fotograficznych zdjęcia Ziemi Świętej, a nabyte lub otrzymane w darze od różnych fundacji, archiwów i wydawców kilkadziesiąt tysięcy takich zdjęć. Sacralion jest sortowane i klasyfikuje te fotografie, odrestaurowane i zdigitalizowane i około 9000 z nich. 3520 zdjęcia zostały wybrane wersety biblijne dla ilustrujący, a ok 1000 takich zdjęć były wykorzystywane do drugiej edycji New Illustrated Biblii Jerozolimskiej.


Zgodnie z zaleceniami Patriarchatu Łacińskiego Jerozolimy, SACRALION Wydawnictwo drukowane przykładowe kopie katolickiej wersji New Illustrated Biblii Jerozolimskiej (dalej NIBJ) w języku angielskim i hiszpańskim, które zostały przedstawione do publicznej wiadomości w Lizbonie, w Portugalii, w maju 13-15, 2008. To był pierwszy raz, gdy Biblia została zilustrowana z obrazów fotograficznych Ziemi Świętej podjętych w drugiej połowie XIX-go - początku XX-tego wieku. Publikacje te były zwieńczeniem pierwszego etapu prac Sacralion i udowodniły możliwość photo-ilustrujący dowolną wersję Biblii używane przez różnych grup chrześcijańskich, zgodnie z ich zasadami religijnymi i kanonów.


Po zatwierdzeniu jej projektu Historia Alive łacińskiego patriarchy Jerozolimy (Załącznik 1), patriarchy Kijowa i całej Rosji - Ukraina, Ukraiński Kościół Prawosławny w 2007 roku (Załącznik 2), prawosławny Patriarcha Jerozolimy w 2008 roku, jak również inni przedstawiciele chrześcijanina grupy i zgromadzenia na Bliskim Wschodzie, Sacralion zwiększona liczba

ilustracje fotograficzne w Biblii / NIBJ. Po dokładnym studiowania tekstów biblijnych i dokumentów w historii, archeologii Bliskiego Wschodu, geografii i sztuki fotograficznej, Sacralion wybrane kilkaset starych zdjęć, które mogą być używane do zmiany zestawu materiałów Ilustracja NIBJ-2008.


SACRALION Wydawnictwo nadal trwa wyszukiwania, badania i nabywanie starych fotografiach jako jeden z głównych ośrodków biznesowych, na wzrost liczby ilustracji fotograficznych w tekstach biblijnych pozwala ich czytelnicy zanurzyć się głębiej w wydarzeniach opisanych w Biblii.


W 2010 roku Wydawnictwo przygotowane SACRALION i drukowane po raz pierwszy 1000 kopii pełnej wersji protestanckiej Biblii Świętej (New American Standard Bible lub NASB) (Załącznik 3) zilustrowane 436 zdjęciami umieszczone wśród wersetów Starego i Nowego Testamentu ( Załącznik 8 Snydera Soapbox - Książka i Biblia Recenzje). To wydanie zostało zaprezentowane publicznie w Jerozolimie na Święto Namiotów 23-29 września, 2010 i towarzyszył bardzo aktywnego zainteresowania uczestników.


Korzystanie wsparcie rosyjskiej misji duchowej w Jerozolimie Patriarchatu Moskiewskiego, SACRALION Wydawnictwo opublikowała także pilotażową wersję Nowego Testamentu ilustrowane 222 unikalnych zdjęć fotograficznych. Ta książka została pobłogosławiona przez Jego Świątobliwość Patriarcha Moskwy i Wszechrusi Cyryla (Załącznik 4). Został on przedstawiony opinii publicznej w Moskwie w dniu 21 grudnia 2011 roku, a to prezentacja spowodowane. Duże zainteresowanie wśród czytelników.


SACRALION Wydawnictwo zwraca szczególną uwagę na przygotowanie różnych wersji Biblii w celu uniknięcia konkretnego powiązania spółki z konkretnej grupy chrześcijańskiej lub zgromadzenia, na tym ostatnim ubezpieczenia może negatywnie wpłynąć na naszą zdolność do rozprzestrzeniania się do Słowa Bożego na całym świecie i pomieścić każdy i każdy lokalnych zgromadzeń i / lub wspólnoty religijne. Uważamy, że taki cel jako priorytet nad masowego drukowania istniejących wersjach NIBJ.


Wszystkie wydrukowane kopie NIBJ protestanckich (z wyjątkiem wersji) towarzyszyć będzie ze świadectwami Prezentacja tych książek w Grobu Bożego w Jerozolimie, na Piśmie Świętym nie potrzebuje dodatkowego błogosławieństwo, ale prezentowane w Kościele Świętego Grobu it nabywa dodatkowe świętość jego ilustracjami, a zatem jego wpływ na czytelników. Te Certyfikaty (Załącznik 5) będą identyczne do tych używanych na rok 2008 NIBJ Nowym Testamencie i 2011 (wersja rosyjska prawosławna).

SACRALION Wydawnictwo uważa szerzenia Słowa Boga w innych językach (polski, arabski, japoński, koreański, chiński, itp), TOO, ale biorąc pod uwagę warunki rozprowadzania Świętą Biblię na tych rynkach, takie wersje NIBJ zostanie przygotowany zgodnie z odpowiednimi zamówień składanych przez potencjalnych partnerów.


SACRALION Wydawnictwo planuje dalszą poprawę istniejących wersjach NIBJ dodając do nich podpisy rozszerzone, a także dostarczanie komentarze do ilustracji fotograficznych, które zawierają informacje na temat przedstawionych obiektów lub odbicie wydarzeń i, w ten sposób, że zwiększają zainteresowanie czytelników. Takie zmiany zostaną dokładnie dostosowane do odpowiednich kanonach publiczności, wspólnot religijnych i zgromadzeń.


Część II. Elektroniczne wersje Biblii


Pierwsza edycja wersji elektronicznej Nowy Foto-Illustrated Biblii został przedstawiony w wersji testowej na www.sacralion.org w 2009 roku strony internetowej Pomimo faktu, że ta wersja publiczna obejmowała wyłącznie Ewangelii według Mateusza, osiągnął pierwszy miejsce wśród 20 najlepszych Biblii elektronicznych. Po tym, SACRALION Wydawnictwo spędził kilka lat, aby sformatować i przetwarzania tekstów biblijnych, więc kiedy zostały umieszczone na stronach internetowych z tysiącami zdjęć fotograficznych ich pobieranie nie był poważnie utrudniony przez ograniczoną wielkość pamięci i oprogramowania do czytania (z jego Liczne funkcje dodatkowe) działa bezproblemowo.


W 2013 roku uruchomiliśmy kilka nowych miejsc biblijnych:

www.fotobiblia.ru (dla języków słowiańskich)

www.photobibles.com (Dla Europy, Azji i Bliskiego Wschodu Języków)


Aby dowiedzieć się więcej o naszych elektronicznych wersji Nowego Photo-Illustrated Biblii, kliknij tutaj

ENGLISH     DEUTSCH     ESPAÑOL     POLSKI     РУССКИЙ       

 

Photo: Roger Fenton 

             (1819-1869)